diff --git a/mockup.html b/mockup.html
index 8a669e4..13f487d 100644
--- a/mockup.html
+++ b/mockup.html
@@ -5958,7 +5958,7 @@ function heroChatReply(key) {
 }
 
 /* ── API ── */
-var API_BASE = 'https://wasrusgen1.ru';  // Finnish VPS via Caddy
+var API_BASE = 'https://wasrusgen1.ru/protect';  // wasrusgen1.ru/protect → Finnish VPS
 var _apiAvailable = null; // null=не проверяли, true/false
 (function _checkApi(){
   fetch(API_BASE + '/api/health', {method:'GET'})